Deutsche Sprachdateien für WooCommerce

UPDATE 10.02.2014: Die Übersetzung von WooCommerce wird offiziell unter

https://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/de_DE/

koordiniert. Wir bieten daher keine weiteren Aktualisierungen der Sprachdateien mehr an.


Wir haben vor einiger Zeit WooCommerce in der SIE-Version übersetzt. Die Übersetzung wurde bei den Entwicklern eingereicht und vor ein paar Tagen auch in die offizielle Version von WooCommerce hinzugefügt. Bis diese Variante auch offiziell mit WooCommerce ausgeliefert wird, bieten wir diese hier zum Download an.

Somit ist es vollkommen ausreichend WooCommerce und WooCommerce German Market zu nutzen, um einen deutschsprachigen Shop einzurichten.

Download Sprachdatei

Diese lokal entpacken und die darin enthaltenen Dateien per FTP so hoch laden, dass innerhalb von /wp-content/plugins/woocommerce/ folgende Struktur abgebildet wird:

/i18n/languages/woocommerce-admin-de_DE.mo (=Backend)
/i18n/languages/formal/woocommerce-de_DE.mo (=Frontend)

Wir wünschen viel Freude mit eurem deutschsprachigen Shop.

Herzliche Grüße
Birgit

Update: Aufgrund der direkten Einbindung über den Plugin-Ordner werden die Dateien bei einem WooCommerce-Update überschrieben. Solltet ihr Änderungen an den Dateien vorgenommen haben, diese bitte zusätzlich woanders sichern. Wir sind mit dem Anbieter von WooCommerce im Dialog für eine nachhaltige Lösung.

Birgit Olzem 28. Juni 2013 11:53

Beiträge: Webseite:

Es gibt Antworten zu diesem Thema, aber Entschuldigung, nur Kunden haben vollen Zugriff auf des Helpdesk.

  1. Avatar Tino (Staff)
    Staff #1
    Tino

    Bitte melde dich an um alle Antworten zu sehen!

Das Thema ‘Deutsche Sprachdateien für WooCommerce’ ist für neue Antworten geschlossen.